CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 389

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

EAN STEAM SHIP COMPANY LIMITED

AND

LE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED,

Dear Mr Gutines

you

S.S. "Alciumus"

Port 385 Hay Kong

Date

I am deeply sorry

7. % 190.2

to leave trouble and accusations, that have been brought against you.

During fifty... Rue 2... been discharging cargoes before you, I always brought my charges and I have not noticed any irregularity in your part so that I have always seen the crews paid in full according to account of wages.

I sincerely trust that I be asked to engage, and fuel save & Marting trading to the ports, within ... you ... me ... way much.

Yours faithfully,

& Danis

... indicates missing text due to OCR damage. The original text has been corrected for spelling and spacing errors while maintaining the original content and structure as much as possible.

Edit History

2026-06-03 14:28:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
EAN STEAM SHIP COMPANY LIMITED AND LE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED, Dear Mr Gutines you S.S. "Alciumus" Port 385 Hay Kong Date I am deeply sorry 7. % 190.2 to leave trouble and accusations, that have been brought against you. During fifty... Rue 2... been discharging cargoes before you, I always brought my charges and I have not noticed any irregularity in your part so that I have always seen the crews paid in full according to account of wages. I sincerely trust that I be asked to engage, and fuel save & Marting trading to the ports, within ... you ... me ... way much. Yours faithfully, & Danis ... indicates missing text due to OCR damage. The original text has been corrected for spelling and spacing errors while maintaining the original content and structure as much as possible.
Baseline (Original)
EAN STEAM SHIP COMPANY LIMITED AND LE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED, Dear Mr Gutines you S.S. Alciumus" Port 385 Hay Kong Date I am deeply sorry 7. % 190.2 to leave trouble and accusations, that have un banight against you. During fiftie Rue 2 звать been discharging areas before you, I always brought my changes and I have I noti any ingularity in your part 6 that I have always seen the crews fish in full according to account of wages I sinceres tinct that I be asked to seage, and fuel suve & Marting trading to the ports, inel mis are wihan eve you mee wey much. Y man faithfull & Danis i
2026-06-03 14:28:48 · Baseline
View content

EAN STEAM SHIP COMPANY LIMITED

AND

LE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED,

Dear Mr Gutines

you

S.S.

Alciumus"

Port

385

Hay Kong

Date

I am deeply sorry

7. % 190.2

to leave

trouble and accusations, that have

un banight against you.

During fiftie

Rue 2

звать

been discharging areas before you, I always brought my changes and I have

I noti

any ingularity

in your part 6 that I have always seen the crews fish in full according to account of wages

I sinceres tinct that I be asked to seage, and fuel suve & Marting trading to the ports, inel mis

are wihan eve

you

mee

wey much.

Y man faithfull

& Danis

i

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.